Awaiaulu to receive $500,000 from OHA to support Hawaiian language and culture

Awaiaulu, Inc. announced it will receive a $500,000 grant from the Office of Hawaiian Affairs to support its "Restoring Continuity of Hawaiian Knowledge" program, reconnect historical Hawaiian language archives, and strengthen cultural connections.

Awaiaulu, Inc. announced a $500,000 grant from the Office of Hawaiian Affairs to support Native Hawaiian language, culture, traditions, identity and sense of lāhui. The funding aligns with OHA's Mana I Maoli Ola Strategies and Outcomes. Awaiaulu says the grant will support its "Restoring Continuity of Hawaiian Knowledge" program, which reconnects a historical Hawaiian language archive with present-day knowledge. The program intends to train already-fluent young scholars to navigate and interpret archival materials. Key facts: - Awaiaulu will receive $500,000 from the Office of Hawaiian Affairs. - The grant is tied to OHA's Mana I Maoli Ola Strategies and Outcomes and aims to reinforce connections to ʻohana, moʻomeheu, and ʻāina. - The program is named "Restoring Continuity of Hawaiian Knowledge" and focuses on reconnecting a long-disconnected language archive with current use. - It will train already-fluent young scholars to work with archival materials and create informational resources for the Native Hawaiian community and beyond. - Dr. Puakea Nogelmeier, Executive Director of Awaiaulu, said the partnership helps foster cultural confidence and develop access to continuity. Summary: The grant supports Awaiaulu's work to bridge Hawaiian knowledge from the past to the present and to strengthen Native Hawaiian identity. It will fund training for a new generation of researchers and the creation of informational resources; Undetermined at this time.