← ニュースAll
ドイツ人牧師、ミラノ五輪で通訳
要約
ミラノ・コルティナ冬季五輪のノルディックスキー・ジャンプ会場で、ドイツ人牧師マルクス・ネイツェルさん(66)が日本語の通訳ボランティアを務めています。北海道で約13年暮らした経験を生かし、日本選手の外国メディア対応を支えていると伝えられています。
本文
ミラノ・コルティナ冬季五輪のノルディックスキー・ジャンプ会場で、ドイツ人牧師のマルクス・ネイツェルさん(66)が日本語の通訳ボランティアをしています。ネイツェルさんは北海道に約13年間住んだ経験があり、その縁で日本とゆかりが深いと報じられています。外国メディアの取材を受ける日本選手の通訳として活動し、家族と共に温かく迎え入れてくれた地域への感謝を表していると伝えられています。話題は主に地域とのつながりとボランティア活動に集中しています。
報じられている点:
・マルクス・ネイツェルさん(66歳)はドイツ出身の牧師で日本語の通訳ボランティアをしている。
・活動場所はミラノ・コルティナ冬季五輪のノルディックスキー・ジャンプ会場である。
・北海道に約13年間住んだ経験があり、その経験を生かしていると伝えられている。
・日本選手が外国メディアの取材を受ける際の支援を行っている。
・本人は第二の故郷への恩返しの気持ちを示していると報じられている。
まとめ:
ミラノ五輪の会場でネイツェルさんが通訳ボランティアを務め、北海道滞在の経験を生かして日本選手の取材対応を支えています。話題は人と地域のつながりが中心で、今後の関連発表や具体的な予定は現時点では未定です。
